這幾天除了礦災,伊斯坦堡與台北都一樣又雨又晴,Ozan說伊斯坦堡人這幾天也被搞得神經緊張。
「在伊斯坦堡卻不然,對我們而言,雨不僅只是變濕,更是變髒,而且叫人生氣。雨製造泥巴、混亂和怒氣,好像我們的生活這些都還不夠,再來個火上加油,變本加厲。」
「還有掙扎,不斷地掙扎。我們一千萬人都像被丟進一桶水裡的小貓,徒然對抗著水滴。當然在雨中奮戰的不只有人而已,還有街道,名字鐫刻在古老錫板上的街道,以及散布在各個方向的許多聖徒的墳墓、幾乎每個街角都有的垃圾堆、很快會變成摩登大樓的工地大洞和海鷗……」
「當天空張開嘴巴對著我們的頭吐口水時,真叫人生氣。」
--by 伊斯坦堡的私生女 (改天來討論這本書吧!)